Yeah I see what you mean.
- The first pass scans for sprites, palettes, wav, ... that are referenced in characters models (txt)
- But the second pass scans for "wav" files everywhere in chars folder (and subfolders), so as to include "wav" that are not explicitly referenced (because they are...