I can't speak for the community of players who are interested in running it through an emu because I've never spoken to anyone else.
For me personally I have two interests in it.
The first reason is just because I'm a tinkerer. I just noticed the psp port one day while looking through the forum. For whatever reason prior to this I didn't even consider looking at other ports and what not. I became curious how OpenBOR would boot on a psp and of course when I looked I saw the eboot.pbp. I'm not the most advanced user so many it isn't so much but I thought that was kind of neat and clever and it made me curious if emus could handle running a pak so I loaded it into ppsspp for windows and it ran just fine. I meant to run it through a playstation emu too but I never got around to it. I'm pretty sure it'd fail, but I was just curious and now that it's brought up I'm curious all over again so I'll probably to that some time today. After messing with ppsspp I forgot about it for some time until I saw this thread and thought I reckon'd I knew a right easy way so I set to it and told y'all about it.
The only other reason would be presentation. Limiting down a linux to just a custom boot screen with a game library as the GUI and all that jazz is pretty much what retropie, recalbox, piplay, lakka, etc are. My pi emu box that I use is in a demon skull case I made myself, it has a Jason Voorhees splash screen, when it's booted you're greeted by a horror themed emulation station and a well curated selection of horror roms, isos, hacks etc. Some of the roms you can't even download online if you wanted, they have to be bought from the creator's website and dumped yourself. Funny thing is I'm not even a huge fan of horror, I just thought slaystation was a cool name for a playstation emu box and went from there.
With OpenBOR running on recalbox I'm pretty much going to reskin recalbox with your and the other great pak maker's work. Like the banners you make for Gamejolt or some such similar. Instead of launching OpenBOR on a general system the entire box from the case through the gui to the library itself would be all OpenBOR stuffs. There's no real point. It's just kind of neat to look at, and it's kind of cool to have the entire experience prior to playing pak be hyping you up to play the pak. Blue dragon bootscreen for sure.
lol, so I guess the first one; i'm a tinkerer. I just like to mess with stuff and see what happens.