Customizing "PRESS START" Font and Position in OpenBOR 4.0.7735.0

[byteknight]

Hi everyone

I'm currently working with OpenBOR version 4.0.7735.0 and I'm trying to customize the "PRESS START" prompt that appears on the title screen. Specifically, I want to:

1. Change its position on screen (X/Y coordinates)
2. Change the font used (e.g., switch to font2p or a custom .fnt)

I've already explored the usual suspects like drawstring() and drawbox() in script.c and title.txt, but I can't locate where the default "PRESS START" is being rendered. I also understand that hud_z has been deprecated in this version, and drawmethod.layer must now be used via a properly initialized drawmethod struct.

What I need to know is:

• Where in the source or mod structure is the default "PRESS START" text drawn?
• Is it hardcoded in the engine or exposed via script/entity?
• How can I override its position and font without relying on translation.txt?

Any insight from those familiar with the 4.x rendering pipeline would be greatly appreciated. I'm aiming for a clean, modern HUD and would love to align this with the rest of my UI.

Thanks in advance for your help — and big respect to the devs and modders keeping OpenBOR alive and evolving

Cheers, byteknight